简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غابة الأمازون في الصينية

يبدو
"غابة الأمازون" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 亚马逊雨林
أمثلة
  • بز بلستر هنا في قلب غابة الأمازون مع شريكي بف
    巴兹冒泡泡与毕夫 正位於亚马逊雨林中心
  • وتفتخر غابة الأمازون الواقعة في أراضيها بمنتزه ياسوني الذي صنفته اليونسكو عام 1989 محمية للمحيط الحيوي.
    教科文组织已于1989年宣布该公园为世界生物圈保护区。
  • ويُعتقد أن تلك الأعمال تسببت في إزالة 2.5 مليون هكتار من غابة الأمازون وما يرتبط بذلك من آثار على الاحترار العالمي.
    据称,这种行动已经造成250万公顷亚马逊森林被毁,对全球变暖产生相关后果。
  • وعلى الرغم من الجهود التي تبذلها سلطاتنا الوطنية للتعامل مع تلك الحالة، فإن غابة الأمازون تتكبد خسائر لا يمكن تعويضها من خلال قطع أشجار الغابات وإحراقها بهدف زيادة الزراعة غير المشروعة للكوكا، وهو الأمر الذي يترتب عليه تآكل التربة.
    尽管我国政府努力,设法解决这种情况,但亚马逊森林仍被不可弥补地砍伐和焚烧,以便增加非法种植古柯的面积,从而导致土壤流失。
  • وتشكل غابة الأمازون أكثر المناطق عُرضة للاحترار العالمي، غير أن المخاطر تشمل جميع القارات. وتتراوح بين زيادة التصحر والاختفاء الكلي لأقاليم بل لبلدان برمتها بسبب ارتفاع مستويات سطح البحر.
    亚马孙森林是最易受全球变暖影响的地区之一,但是威胁遍及所有大陆,从更加严重的土地沙漠化到领土的彻底消失,甚至于整个国家淹没于不断升高的海平面之下。